事前に確認したと思いますが、何言ってももう遅いんです。

— ⚽🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿ちぇるらん🍭👣🏃‍♂️⛳️ (@r_r_chel) 2020年2月24日

いつも思うんだけど何でプロの翻訳の人に最終確認しないんだろう？
公共施設くらいちゃんとして欲しい💧
他国の日本語表記もおかしいけどね。

— ととり🐤 (@fortuna200305) 2020年2月24日

英語力のない日本の弱さ

— 7stars (@7stras) 2020年2月24日

誰に頼んだんだよおおお！💦

— 新名タカヤ (@takaya_niina) 2020年2月24日

もうやめちまえオリンピック

— Close to you (@Closeto00591157) 2020年2月24日

情けないね〜。
ほんとに先進国かね🙄？

— なおばぶ@犬じゃない (@naokibabu) 2020年2月24日

まあ最近、「プロ」の翻訳者でさえも、ひっどいの増えてますからね...

— Cat Lover大ボケ読み間違い･誤字脱字人間 (@BilingualC) 2020年2月24日

ただ…ただ、恥ずかしい！😖

— ペリーズニートキャンプ (@yUPNLTrUDf2647t) 2020年2月24日